E tusa ai ma le "Tulafono Faʻafoega o Vailaau Faʻatau a le Malo o Saina" ma le "Tulafono Faʻatonuina o tui a le Malo o Saina", ina ia faʻatonutonu ma taʻitaʻia gaioiga faʻamaʻi faʻamaʻi a le au faʻatauina faʻatau fualaau faʻatau ma tagata talosaga e resitalaina fualaau, le Setete o Fualaau Faʻasaina. Ua fa'atulagaina ma fa'atulagaina e le Pulega le "Pharmacovigilance Quality Management O lo'o fa'asalalau atu nei Tulafono, ma o mataupu talafeagai e uiga i le fa'atinoga o le Fa'atonuga Fa'atonu Fa'atonu a le Pharmacovigilance ua fa'asalalau e fa'apea:

1. O le "Pharmacological Vigilance Quality Management Standards" o le a fa'atinoina aloaia ia Tesema 1, 2021.

2. O i latou o lo'o umia le fa'atagaina o le maketiina o vaila'au ma tagata talosaga mo le resitalaina o vaila'au e tatau ona sauniuni lelei mo le fa'atinoina o le "Pharmacological Vigilance Quality Management Regulations", fa'avae ma fa'aauau pea le fa'aleleia atili o le pharmacovigilance system pe a mana'omia, ma fa'ata'atia le atina'eina o gaioiga tau vaila'au.

3. E tatau i le tagata o lo'o umia le fa'atagaina o le maketiina o vaila'au ona fa'amae'aina le resitalaina o fa'amatalaga i le National Adverse Drug Reaction System i totonu ole 60 aso mai le aso o lenei fa'aaliga.

4. E tatau i pulega fa'aletulafono a le itumalo fa'atulafonoina ona una'ia i latou o lo'o umia le fa'atagaina o le maketiina o vaila'au i totonu o latou lava fa'alapotopotoga fa'afoe ina ia saunia lelei mo le fa'asalalauga talafeagai, fa'atinoga ma fa'amatalaga, ma va'ava'ai ma ta'ita'ia le fa'atagaina o le maketiina o vaila'au e ala i le fa'amalosia o asiasiga masani. E fa'atino e le tagata o lo'o umia le "Pharmacological Vigilance Quality Management Regulations" pe a mana'omia, ma aoina ma fa'afo'i fa'amatalaga fa'atatau ma manatu i se taimi talafeagai.

5. O le National Adverse Drug Reaction Monitoring Center e tutusa lelei ona faʻatulagaina ma faʻamaopoopoina le faʻasalalauga, aʻoaʻoga ma le taʻiala faʻapitoa a le "Pharmacological Vigilance Quality Management Practices", ma tatala ai le "Pharmacovigilance Quality Management Practices" i luga o le upega tafaʻilagi aloaia e tali ai fesili faʻatatau ma manatu i se taimi talafeagai.

Fa'aaliga fa'apitoa.